Договор перевозки груза — существенные условия, образец

Требования к заполнению

Чтобы заполнить договор ИП на оказание транспортных услуг по перевозке грузов образец можно скачать в сети или создать собственный шаблон.

Независимо от выбранного варианта в договоре должны быть такие пункты:

Предмет договора. Указывается подробная информация о грузе: как называется, сколько весит, какой имеет объём.
Срок доставки. Указывается время прибытия автотранспорта в точку назначения. Некоторыми ИП составляется график перемещения.
Стоимость оказанной услуги. Расчёт проводится бизнесменом и согласовывается с заказчиком. Указывается форма оплаты: наличными или на расчётный счёт ИП. В некоторых случаях оговаривается сумма предоплаты.
Ответственность сторон

Этому пункту нужно уделить особое внимание, чтобы избежать финансовых потерь. Указываются штрафы и пени за невыполнение условий договора в национальной валюте или в процентном соотношении к стоимости груза.
Дополнительные условия

Транспортировка груза может иметь свои особенности, которые фиксируются документально. Это могут быть условия крепления или упаковки.
Реквизиты сторон, подписи и печати при наличии.

Договор ИП с ИП на оказание разовых транспортных услуг имеет ограниченный срок действия, который заканчивается после получения имущества в точке назначения. При необходимости регулярных автомобильных перевозок заключается контракт на длительный период.

  • указать максимально допустимый срок доставки. Штрафные санкции начисляются только в том случае, если товар доставлен с опозданием по вине водителя. Если виной были форс-мажорные обстоятельства, например, боевые действия или погодные катаклизмы, то ИП освобождается от штрафа;
  • нюансы оплаты. Предприниматель вправе требовать дополнительную оплату за простой в ожидании загрузки;
  • тип автомобиля. Транспортное средство предоставляется в зависимости от габаритов груза, это может быть газель, легковой автомобиль или фура.
  • сохранность. Исполнитель несёт ответственность за доставку изделий или продуктов в полном объёме. В случае утери или порчи бизнесмен должен оплатить убытки.

Важно подробно изложить все условия перевозки и при обоюдном согласии подписать договор

Дополнительные документы

  • Акт о морском протесте
  • Акт о приемке материалов
  • Акт о приемке материалов.

    Форма № м-7

  • Акт по

    обстоятельствам централизованного завоза (вывоза) груза автомобильным транспортом в морской

    порт

  • Акт сверки взаимных расчетов за транспортные перевозки
  • Ветеринарное

    свидетельство на мясные продукты при их отправке автомобильными дорогами, железнодорожными и

    водными путями сообщения

  • Ветеринарное свидетельство на сырые животные продукты при

    их отправке автомобильными дорогами, железнодорожными и водными путями

    сообщения

  • Годовой договор на перевозку грузов автомобильным

    транспортом

  • Заявка на перевозку грузов автомобильным транспортом (приложение к типовому

    годовому договору на перевозку грузов автомобильным транспортом)

  • Исковое заявление о

    взыскании ущерба, причиненного неправомерными действиями сотрудника милиции при

    задержании

  • Качественное удостоверение. Форма № 98
  • Образец.

    Товарно-транспортная накладная. Специализированная. Форма № 1т (торговля)

  • Образец.

    Товарный раздел на перевозку товаров в торговле. Форма № ттн

  • Образец.

    Учетная карточка выполнения установленных годовым договором объема централизованного завоза

    (вывоза) грузов и транспортно-экспедиционных операций и услуг

  • Образец. Акт

    контрольной проверки правильности погрузки продукции (товара)

  • Образец. Акт о простоях грузчиков и подъемно-транспортных средств (приложение к

    примерному договору на выполнение централизованного вывоза (завоза) грузов с железнодорожных

    станций и погрузочно-разгрузочных работ на этих перевозках)

  • Образец. Акт об

    обнаружении недостачи продукции (товара) при вскрытии вагона (контейнера, автофургона)

  • Образец. Акт об обнаружении несоответствия качества и комплектности продукции (товара)

    требованиям стандартов либо других документов, удостоверяющих качество при вскрытии вагона

    (контейнера, автофургона)

  • Образец. Годовой объем

    централизованного вывоза (завоза) грузов (приложение к примерному договору на выполнение

    централизованного вывоза (завоза) грузов со станций железных дорог и транспортно-экспедиционных услуг

    и операций)

  • Образец. Заявка на осуществление

    перевозки (приложение к договору на транспортное обслуживание)

  • Образец. Объем централизованного завоза (вывоза) грузов автомобильным

    транспортом автотранспортного предприятия с осуществлением транспортно-экспедиционного

    обслуживания заказчика

  • Образец. Объем централизованного завоза (вывоза) грузов автомобильным транспортом

    автотранспортного предприятия с осуществлением транспортно-экспедиционного обслуживания

    заказчика

  • Образец. Типовой договор (соглашение) на централизованный завоз

    (вывоз) грузов автомобильным транспортом в порты (на пристани) внутреннего водного транспорта

  • Отгрузочная

    спецификация

  • План

    перевозок грузов автомобильным транспортом (месячный)(приложение к типовому годовому договору на

    перевозку грузов автомобильным транспортом)

  • План перевозок грузов автомобильным транспортом (годовой) (приложение к

    типовому годовому договору на перевозку грузов автомобильным транспортом)

  • Протокол разногласий к договору

    перевозки

  • Протокол разногласий к договору перевозки
  • Сертификат

    веса

  • Список складов или пунктов приема и сдачи грузов (приложение к типовому годовому

    договору на централизованную перевозку грузов со станции железных дорог, портов (пристаней),

    аэропортов и на станции железных дорог, в порты (на пристани) и аэропорт

  • Типовой

    годовой договор на перевозку грузов автомобильным транспортом

  • Типовой годовой договор

    на централизованную перевозку грузов со станции железных дорог, портов (пристаней), аэропортов и на

    станции железных дорог, в порты (на пристани) и аэропорты

  • Типовой договор на перевозку

    автотранспортными предприятиями или организациями зерна (сахарной свеклы), сдаваемого колхозами,

    совхозами и другими организациями государству

  • Типовой договор на централизованный завоз

    (вывоз) грузов автомобильным транспортом в морские порты

  • Товаросопроводительный

    документ

  • Упаковочный лист
  • Учетная карточка выполнения суточного объема

    ввоза (вывоза) грузов автомобильным транспортом в порты (на пристани) внутреннего водного

    транспорта

  • Учетная карточка выполнения суточного объема завоза (вывоза)

    грузов

Предварительная заявка договора на перевозку

Существенные условия договора перевозки груза необходимо рассматривать перед заключением окончательного соглашения между сторонами. Для этих целей в законодательстве предусмотрено оформление предварительного документа, который известен как заявка на перевозку груза.

Формирование заявки и составление договора — важный этап организации перевозки грузов

Заявление на договор перевозки груза автомобильным транспортом позволит грузоперевозчику получить всю необходимую информацию и определиться с окончательной ценой за свои услуги. Какие пункты нужно указывать в заявке:

  • Необходимая информация о перевозимом товаре. Его количество, конкретный вес, комплектация, качественные характеристики. Даже цена указывается. Подобная информация влияет на окончательное решение о заключении договора. Ведь существуют заказы, которые требуют особых условий и перевозки конкретным видом автотранспорта.
  • Конкретные сроки доставки. По ним ориентируется грузоперевозчик, принимая решение. Есть ли у него возможность доставить определенный товар в выбранный пункт назначения точно в срок. Для многих грузов ограничены сроки хранения, и они подлежат быстрой реализации, например, продукты питания.
  • В заявке указывается еще форма ответственности за перевозимый товар. Ведь наниматель доверяет свой товар, рассчитывая на своевременную его доставку. Поэтому определяются и конкретные цифры взыскания, если груз пострадал или пришел с опозданием.
  • Если необходимо перевозить специальные грузы, имеющие взрывоопасные свойства, требующие определенных условий для транспортировки, составляются особые пункты в соглашении, где оговариваются все свойства товара и условия, необходимые для перевозки. Для большинства особых грузов требуются специальные разрешения, которые имеются не у каждого грузоперевозчика.
  • Расстояние, на которое перевозится товар в километрах, а также возможный маршрут.

Вся предоставленная информация влияет на окончательное решение при заключении договора. Все спорные вопросы решаются в течение месяца после отправки заявки в грузоперевозочную компанию.

Образец

Есть конкретный образец заявки, в котором указывается вся дополнительная информация. Позже заявка прикрепляется к сопроводительным документам, необходимым для перевозки грузов автомобильным транспортом.

Пример заявки на перевозку груза

Оформление заявки о перевозке происходит двумя способами:

  • В офисе компании, предоставляющей услуги по транспортировке;
  • Электронный вариант заявки. Для тех компаний, кто не может подъехать в офис. Подобный способ гораздо удобнее и не требует дополнительных затрат, предоставляя возможность решать все спорные вопросы в электронном виде.

После того как урегулированы все нюансы между нанимателем и транспортной компанией, заключается официальный договор. Заявка также оформляется и подписывается сторонами в двух экземплярах и прикладывается в дополнение к контракту.

Если, после оформления бланка заявки на перевозку грузов автомобильным транспортом, стороны не смогли прийти к взаимовыгодному соглашению, то по истечению месячного срока действия заявки, оформляется официальный отказ от услуг транспортной компании и заявка утрачивает свою юридическую силу.

Существенные условия договора перевозки грузов

Предмет договора перевозки груза:

оказание нематериальных услуг перевозчика в отношении других лиц (грузоотправителя, пассажира и др.), связанные с перемещением грузов, багажа.

В договоре перевозки грузов должны быть указаны следующие существенные условия:

  1. характеристики груза (вид, количество и т.п.);
  2. наименование грузоотправителя, грузополучателя и перевозчика;
  3. пункты отправления и назначения;
  4. характеристики предоставляемого транспорта;
  5. сроки перевозки;
  6. цена договора, порядок расчетов.

Названные условия могут быть определены в договоре как прямо, так и со ссылкой на приложения к договору или иные документы.

В заявке (заказе) должны быть указаны:

  • наименование и количество груза,
  • пункт назначения,
  • грузополучатель и
  • сумма за перевозку.

Условия договора перевозки грузов, заключенного путем подачи заявок (заказов), конкретизируются в товарно-транспортных накладных.

Сроки доставки устанавливаются договором перевозки груза (ст. 14 УАТ). В случае если указанные сроки договором не установлены, доставка осуществляется в сроки, установленные правилами перевозок грузов. Если срок перевозки не установлен ни договором, ни Правилами, доставка осуществляется в разумный срок (ст. 792 ГК РФ).

В случаях, когда в соответствии с законом или иными правовыми актами установлены льготы или преимущества по провозной плате за перевозку грузов, пассажиров и багажа, понесенные в связи с этим расходы возмещаются транспортной организацией за счет средств соответствующего бюджета.

При несогласованности как одного, так и нескольких названных выше условий договор может быть признан судом незаключенным (смотрите, например, постановления ФАС Восточно-Сибирского округа от 24.01.2007 N А69-1076/06-Ф02-7385/06, ФАС Уральского округа от 29.01.2009 N Ф09-54/09-С5, от 21.10.2008 N Ф09-7693/08-С5, ФАС Московского округа от 20.11.2007 N КГ-А41/10536-07, ФАС Поволжского округа от 22.05.2007 N А65-11655/06).

Обязательства перевозчика по договору перевозки груза

  1. доставка груза в пункт назначения, указанный в транспортной накладной или коносаменте;
  2. соблюде­ние отведенного срока доставки;
  3. обеспечение сохранности перевозимого груза с момен­та его принятия к перевозке и до выдачи его получателю в пункте на­значения;
  4. выдача груза его получателю либо иному управомоченному на получение груза лицу (прекращение обязательства перевозчика).

Обязательства грузоотправителя по договору перевозки груза

  • оплата перевозки груза должна носить предваритель­ный характер (т.е. провозная плата должна вноситься грузоотправите­лем до отправления груза, если иное не предусмотрено соглашением сторон);
  • окончательный расчет за перевозку грузов в пункте назначения (внесения при простое платы за пользование вагонами и контейнерами);
  • своевременное принятие доставлен­ного груза грузополучателем или иным уполно­моченным на получение груза лицом.

Кроме того, важно заметить, что лицо, выступающее грузоотправителем (экспедитор или клиент), несет риски, связанные с отсутствием у перевозчика документов, необходимых для беспрепятственного осуществления перевозки груза в соответствии с законодательством РФ. Проверка правильности и полноты этих документов не является обязанностью перевозчика

По общему правилу, грузоотправитель обязан возместить перевозчику убытки, в том числе суммы, выплаченные перевозчиком иным лицам в связи с отсутствием, недостоверностью или неполнотой указанных документов.

При заключении грузоотправителем договора транспортной экспедиции, предполагающего проверку указанных документов экспедитором, ответственность перед грузоотправителем за вред, возникший в связи с отсутствием или неполнотой документации, несет экспедитор.

Ответственность перевозчика за нарушение обязательств из договора перевозки груза

Ответственность перевозчика за нарушение обязательств, вытекаю­щих из договора перевозки груза, наступает

  1. за нарушение установлен­ного срока доставки груза;
  2. за необеспечение его сохранности.

Такая ответственность всегда носит ограниченный характер: она ус­тановлена

  • либо в форме возмещения только прямого ущерба или его части, но не упущенной выгоды (например, за несохранность груза),

Обязательства грузоотправителя по договору перевозки груза


При подписании ДПГ товароотправитель возлагает на себя следующие обязательства:

  1. Обеспечение своевременного вручения товара грузоперевозчику.
  2. Предоплату транспортирования товара, если это отображено в контракте.
  3. Завершающий расчет за транспортирование груза.

Кроме этого, надо иметь ввиду, что товароотправитель несет ответственность за выдачу сопроводительных ТТН грузоперевозчику, требуемых для беспрепятственной транспортировки товара согласно законодательству РФ. За правильность оформления ТТН отвечает поставщик товара.

При недостоверности внесения данных в сопровождающие материалы, ущерб грузоперевозчику возмещает товароотправитель.

Срок

Срок транспортирования товара соблюдаются с учетом его погрузки/выгрузки силами товароперевозчика. Ответственность товароперевозчика за несоблюдение договорных сроков транспортировки товара может быть выражена в виде неустойки (например, за срыв времени доставки (п. 1 ст. 400 ГК РФ)).

Стороны договора

Товароотправитель – это физическое или юридическое лицо, выступающего от своего имени или, владелец товара и отображается в ТТН. Товароотправителем может быть, как собственник товара, так и его представитель, выступающий от его имени.

Перевозчик является юр. лицом или ИП, взявшим на себя обязательство по транспортированию груза товарополучателю.

Товарополучатель не считается участником контракта, а всего лишь третьей стороной. Он может быть физлицом или учреждением, имеющим полномочие на принятие привезенного товара.

Участники договорных отношений

Субъектный состав договора перевозки ограничен лишь условиями правоспособности, правосубъектности и дееспособности. В остальном сторонами правоотношений, связанных с услугами транспортирования грузов, могут выступать как предприятия и организации, так и частные лица.

Участниками конкретного договора грузоперевозки выступают:

  1. перевозчик, который обязуется перевезти доверенный ему груз и вручить их получателю;
  2. отправитель, который обязан в полном объеме и в срок оплатить транспортные расходы.

Как правило, гражданские грузы перевозятся общедоступным транспортом, то есть любой гражданин или организация вправе рассчитывать на своевременную и безопасную доставку его груза по назначению.

Тип договора грузоперевозки – возмездный. Государственные законы РФ и ведомственные документы по каждой транспортной отрасли регламентируют взаимоотношения сторон договора. Одним из основных правил является обязанность перевозчика ознакомить заказчика транспортных услуг с действующими тарифами на перемещение груза.

Договор-заявка на разовую грузоперевозку автотранспортом

Договор-заявка на разовую отправку груза не является полноценным документом, который заключается между сторонами. Он лишь выступает приложением к основной бумаге, которую мы рассмотрим ниже. Однако его оформление практикуется во всех организациях, любой формы собственности.

Бумага регламентирована ч. 5 ст. 8 ФЗ № 259, где определено, что договор грузоперевозок может заключаться и посредством заявки. То же самое отмечается в ч. 6 ПП № 272.

В ч.7 того же документа указывается: на то, чтобы взять заказ или отказаться от сделки у перевозчика есть три дня, и основание для отказа должно быть им составлено в письменной форме.

В каких случаях заключается?

Делать это никто не обязывает, если груз перевозится автомобильным транспортом, и легко можно обойтись и без оформления подобной заявки.

Внимание! Ее можно не подавать, если транспортировка проводится без заключения договора перевозок или есть другое соглашение, в котором все условия уже и так прописаны.

Однако в этом случае прямой грузовладелец сталкивается с рядом юридических трудностей, ведь заявка регулирует процесс предоставления услуг транзита. Главная его задача – это отметить условия исполнения обязательств контрагентами, предусмотренных в соглашении.

Заявка может стать полноценным документом, равноценным договору перевозки, но только в том случае, если в ней и в товарно-транспортной накладной будут прописаны одни и те же участники договоренности. Узнать о порядке заключения договора на оказание транспортных услуг, а также разновидностях соглашения можно здесь.

Заявка заполняется как и грузовладельцем, так и грузоперевозчиком.

Заявка может помочь в судебном процессе, если необходимо возместить ущерб при неисполнении контрагентом своих обязательств, но здесь очень многое зависит от того, на чью сторону встанет судья.

Обязательные пункты заявки

Автотранспортное предприятие определяет, на каком виде транспорта перевозится груз в зависимости от его вида. Для этого в документе должна присутствовать следующая информация:

  • Сведения о перевозчике: название организации, ФИО и должность его официального представителя.
  • Данные о грузоотправителе – наименование организации, ФИО и должность представителя.
  • Дата и место отгрузки грузоотправителем.
  • Дата и место разгрузки грузополучателем.
  • Маршрут.
  • Наименование груза, его технические особенности.
  • Вес нетто, вес брутто.
  • Тип контейнера.
  • Объем груза вместе с контейнером.
  • Расчет стоимости, условия и способ оплаты.
  • Срок доставки, время разгрузки.
  • Автомобиль, паспортные данные водителя.
  • Реквизиты, подписи и контакты сторон.

Внимание! Если перевозить груз на машине, то форма заявки может быть какой угодно – единого шаблона для нее не существует, однако, если речь идет о перевозках по жд – здесь действует один на всех бланк ГУ 12.

Скачать бланк договор-заявки на перевозку груза в wordСкачать образец разовой заявки на перевозку груза автомобильным транспортомСкачать образец заявки на осуществление перевозки негабаритного грузаСкачать форму заявки на перевозку груза ЖДСкачать образец заявки на перевозку груза ЖДМы не рекомендуем самостоятельно оформлять документы. Экономьте время – обращайтесь к нашим юристам по телефонам:
8 (800) 350-14-90

Обязательная информация и правила оформления

  1. Наименование. Наименование груза прописывается не только в самом соглашении, но и в накладной. Данная документация проверяется как в момент отправки, так и при его передаче.
  2. Объем или вес. Объем и вес необходимо прописывать в договоре о транспортировке для того, чтобы отправитель точно знал, сколько места он будет занимать или же какую тару для него готовить.
  3. Условия. Зачастую, встречаются грузы, которые требуют особых условий при перевозке. Как правило, это относится к скоропортящимся продуктам или же к изделиям, которые требуют бережного обращения в процессе транспортировки.
  4. Срок доставки. Сроки играют очень важную роль, так как предмет бывает нужно доставить к конкретной дате, чтобы, например, не было простоя в промышленном производстве. Этот момент играет одну из важнейших ролей при составлении транспортного соглашения.
  5. Маршрут следования. В большинстве случаев, данный пункт не играет особой роли. Однако, иногда возникают ситуации, когда маршрут транспортировки необходимо прописать для более быстрой доставки. При невыполнении данного условия, перевозчику придется выплачивать неустойку.
  6. Стоимость услуги. Данный момент при составлении играет одну из наиболее важных ролей. Само по себе соглашение является возмездным договором, соответственно, предполагается, что заказчик должен будет передать исполнителю определенную сумму денег. Чтобы в дальнейшем не возникло проблем относительно данного вопроса, этот момент прописывают заранее.

Бесплатная консультация юриста по телефону

По Москве и области
7 (495) 280-74-29

Санкт-Петербург и область
7 (812) 389-36-23

Федеральный номер
8 (800) 511-43-08

Прежде всего, он оформляется в письменном виде – это прописано во 2 пункте 785 статьи Гражданского кодекса

К договору нужно приложить накладную – самое важное правило. В соглашении обязательно прописываются такие важные моменты, как тип перевозки, сроки доставки, размер денежного вознаграждения и возможные внештатные ситуации и способы их разрешения

Соглашение о транспортировке подписывается между перевозчиком с одной стороны и отправителем, экспедитором или получателем с другой. Выбор последнего целиком и полностью зависит от того, кто будет оплачивать доставку груза.

Договор перевозки, договор аренды ТС и договор фрахтования

По своей сути договор фрахтования является неким симбиозом договора аренды ТС с экипажем и договора перевозки. Согласно статье  ГК РФ, по договору фрахтования одна сторона (фрахтовщик) обязана предоставить другой стороне (фрахтователю) всю или часть вместимости одного или нескольких транспортных средств на один или несколько рейсов для перевозки грузов.

Чем отличаются

Как видно из этого определения, предметом договора фрахтования является обязанность фрахтовщика предоставить место для перевозки соответствующего груза (в отличие от договора перевозки, по которому перевозчик обязан принять, доставить и выдать груз). А значит, оплата по договору фрахтования полагается и в том случае, если зарезервированный для груза транспорт был предоставлен, но перевозка не состоялась. Приведем пример. Организация запланировала переезд из одного офиса в другой. Было определено, что для этого придется загрузить две 12-ти тонные «фуры». Организация заключила договор фрахтования, предусматривающий подачу таких автомобилей. Однако по техническим причинам переезд пришлось отложить. В итоге предоставленные машины были отправлены обратно фрахтовщику (перевозка не состоялась). Тем не менее, фрахтовщик свою обязанность по договору выполнил («фуры» были поданы), а значит, его услуги должны быть оплачены.

Еще одно отличие договора фрахтования от договора перевозки можно найти в статье 18 упомянутого выше Устава автомобильного транспорта. Там сказано, что договор фрахтования предусматривает сопровождение груза представителем грузовладельца. Следовательно, фрахтовщик не несет никакой ответственности за сохранность груза, так как груз ему не вверяется. (Напомним, что перевозчик несет полную ответственность за вверенный ему груз).

В этой же статье 18 Устава автомобильного транспорта установлено, что в договор фрахтования вносятся данные о сроках перевозки. Это значит, что фрахтовщик должен не только предоставить ТС для доставки груза (как указано в ст.  ГК РФ), но и осуществить саму доставку в установленный срок. И если этот срок будет нарушен по его вине (поздняя подача автомобиля, неверный выбор маршрута и т.п.), то у грузовладельца появляются основания для взыскания соответствующих убытков. В этом состоит одно из отличий договора фрахтования от договора аренды ТС с экипажем, по которому арендатор принимает на себя риски, связанные с нарушением срока доставки.

Кроме этого, по договору аренды в пользование арендатору передается конкретное транспортное средство (в договоре указываются вид, марка, тип, ВИН-номер и государственный номерной знак автомобиля). Арендодатель может заменить автомобиль только с согласия арендатора. А вот по договору фрахтования предоставляется лишь соответствующая вместимость транспортного средства. Поэтому фрахтовщик вправе сам решать, какой именно автомобиль подать грузовладельцу. Главное, чтобы характеристики транспортного средства позволяли поместить заявленный груз. Другими словами, если по договору аренды ТС заменить 12-тонник Вольво на КамАЗ без согласия арендатора нельзя, то по договору фрахтования такая замена вполне допустима по решению самого фрахтовщика.

Алексей Крайнев, налоговый юрист портала «Бухгалтерия Онлайн»

Документы на перевозку грузов

Считается, что отправитель вступил в правовые отношения с грузоперевозчиком при следующих условиях:

  1. транспортная организация приняла от отправителя заказ (заявку) на перевозку ваших материальных ценностей;
  2. перевозчик выдал отправителю транспортную накладную.

Существуют следующие виды транспортных накладных, в зависимости от того, каким транспортом буду транспортироваться грузы:

  • при перевозке по железной дороге это железнодорожная транспортная накладная,
  • при перевозке автомобилями- транспортная накладная,
  • при перевозке речным судоходным транспортом такая накладная носит название «коносамент»,
  • морские перевозки оформляются чартером, коносаментом,
  • перевозки воздушные требуют оформления почтовой или грузовой накладной.

Содержание вышеперечисленных накладных регламентируется кодексах и уставами соответствующих транспортных отраслей.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий